Uppdatering!

Nej det spökade inte!

Igårkväll frågade jag Ze i vaket tillstånd.

Jag:- Asså Ze, märkte inte du att det spökade här inatt?

Ze:- Ne varför tror du det?

Jag:- Men Achmed hoppade ju igång på högsta volymen inatt.....

Ze:- Aha du menar det, nej men jag somnade ifrån Achmed, sen råkade jag visst vända mig om i sömnen så hörlurarna ploppade ut. (det va då volymen kom)

Och jag är ju ingen lögnare så jajg ville bara uppdatera lite!

Hjärtat i halsgropen!

Äntligen är denna jobbdag över, jisses vad segt det har varit idag! Super duper trött är man, varför kan man ju undra då?

Jo för att det spökar i vår lägenhet så här i hallowen tider. Antingen så spökar det på riktigt eller så har Ze kört ett av sina dåliga skämt igen.

Först och främst har jag hört massa konstiga ljud hela natten, vaknat hela tiden.
Helt plötsligt kl. 02.34 hoppas datorn igång på HÖGSTA volym.

Det va Achmed den döda terroristen:- Silence i kill you!

Sedan kan man kalla mig ett darrande skelett!


Eget språk!

I våran lilla familj (om man nu kan kalla det familj när man bara är två) pratar vi ett eget språk har jag kommit på.

Om någon skulle ha hört vårat samtal i bilen igår hade den personen nog trott att vi är lite märkliga. (vilket vi iof är) Ze han är ju  inte så jätte bra på Engelska och jag är ju fortfarande inte så super bra på portugisiska, men vi förstår varandra och det är ju huvudsaken.

I bilen:

Ze:- Ja men först måste vi åka och stoppa hår i däcken. (Hair, air för er som inte förstod)

Jag:- ok!


Asså det är liksom inget konstigt längre, Ze tar bort H där dom ska vara och sätter på dom på ord de inte ska vara.

Och en annan låter ju uppenbarligen som en ukrainsk(Från Ukraina) eller ryska som försöker prata portugisiska, vilket Ze tycker är otroligt roligt. Jag skyller på att jag är språkförvirrad. Pratar svenska + danska på jobbet och engelska/portugisiska hemma, blir ju lite mycket i en blondies huvud ibland.


Dagens Namn!

Ze har ÄNTLIGEN lärt sig att säga Janne. Det är tydligen jättesvårt för portugriser att säga, därför kallar sig Janne för Joao här.

Vi köpte nämligen Besbi av Janne.

Onion (roligaste)
anie
onie
nanie
janien (är det mest vanliga)  är namn som Ze kallade Janne.


Och precis nu skulle jag bara dubbelkolla med Ze så han verkligen fortfarande kan säga Janne så att jag inte sitter här och ljuger i bloggen.

Jag:- Zeee vad heter min kollega? du vet han vi köpte besbi av?

Ze:- Janien

Skit oxå!




Här har vi henne Besbi är hon inte fin!

Pluffsdag!

Idag är en sån där dag som jag antar att dom flesta tjejer har ibland.
 En sån där dag när man känner sig sådär lite pluffsig, inga kläder sitter bra och man vill helst bara kunna ha en möjlighet till att banta ner sig typ 3 kilo på en timme. Min självdiciplin är dock skit dålig, typ sämst.

 Om jag säger till mig själv att nu ska jag sluta äta godis så äter jag typ dubbelt så mycket godis istället. För ett tag sen bestämde jag mig ändå för att börja banta (vilket jag aldrig gjorde sen) och så skulle jag säga detta till Ze.

Jag:- Ze nu har jag bestämt mig!

Ze:- För vad?

Jag:- Jag ska gå ner i vikt. 3 kilo ska jag gå ner.

Ze:- Nej(låter som ett neeej i du behöver inte gå ner i vikt, du är fin ändå nej) Nej, jag tycker du ska gå ner 9 kilo.

Jag:- What??????(väldigt irriterat) vad får dig att tro att jag vill gå ner 9 kilo om jag sagt att jag bestämt mig för att gå ner 3 kilo???????

Ojojojoj ungefär där insåg Ze vad han hade gjort. Hahaha sedan kom en lång utläggning om att han missförstod och att han inte menade så o.s.v.

Det känns ju ändå  som om svenska killar vet vad man kan säga till en tjej och inte iaf!(oftast iaf)






Bilden har inget med historien att göra=) Men idag har jag lite hemlängtan och här har vi två som jag saknar massor. Systeryster och Neo aka kinapuffen. Pöss på er!

J + E = Sant!

Är dom inte söta? Historia under är om dessa två turturduvor!

Inte bara Portugriser!

Härom dagen va jag och fikade lite efter jobbet (eftersom jag vägrade va den som kom hem för då hade jag fått städa själv) med Linn och Jaqeline.(vet inte hur hon stavar)

Det va väldans trevligt tyckte jag. Speciellt när jag Jaque berättade lite om hur hon till exempel får Emil(hennes kille) till att köpa allt som står på inköpslistan

Från början skrev hon till exempelt inköpslistan så här:

Mjölk
vatten
kiwi
ostron
bröd
dillchips
peppar
gurka (asså jag har inte en aning om va dom brukar handla)


Men när Emil kom hem hade han narturligtvis missat det som stod i slutet på listan. (det vill säga pepparn och gurkan på min låtsas lista)

Så nu senast när Jaque skickade iväg Emil med inköpslistan va hon ju lite nervös att han skulle missa någon för denna gången skrev hon den visst i två rader typ så här.

kiwi                                    Annanas
Toalettpapper                      mjöl
Cola                                   Olja
Ost                                     Salt                     
Bröd                                   Tandborste

Och skrivit en söt liten text på typ glöm inte att läsa båda texterna typ, samt målat pilar och sådär. ( ni får måla upp en bild i huvet för jag vet inte hur jag får in pilar i texten)

När Emil kom hem hade han köpt precis allting som stod på listan (Yeah). Senare på kvällen säger Jaque så här.

Jaque:- Åh vad jag är sugen på glass

Emil:- Jag med, jag va det redan när jag va och handlade

Jaque:- Åhhhh köpte du glass då

Emil:- öh nej det stod ju inte på listan


Vad gör man inte för en vän!

Markus a.k.a Macke

Jag är en glad och positiv kille i mina bästa år! (nu snäppet nämre 30)
Jag tycker om långa promenader, fotboll, spela spel (gärna Yatzy och UNO) och umgås med vänner och familj.

Söker dig glada tjej i 20-30 års åldern med liknande intressen. (gärna bil och körkort) (och gärna ett jobb eftersom jag sa upp mig idag)

Passar du in på beskrivning och känner dig manad att träffa mig Snygg Macke, tveka inte!!




Dagens ord!

När jag och Ze träffades va han skit dålig på engelska, och då menar jag verkligen skiiiiit dåligt.

Det har ju gått framåt för honom efter det, och mycket bakåt för mig.(man talar ju som man umgås so to say) I början var han ordföråd pyttelitet, det tog ju typ en månad innan han fattade att han skulle säga eh F*ck you istället för f*ck me. Vilket jag i och för sig tyckte va rätt kul!

Dagens ord eller svär replik: Son of a bitch

Vilket tidigare har låtit så här:

:- Sand of bitch

:- sandy of a bitch

:- Sun of a bitch 

Nu har han fått till det, yeah. Oj nu fick jag det visst att låta som han går runt och svär hela tiden.(hoppsan Kerstin)

Det är inte alltid så lätt för dessa Portugriser!




Det här är: but baby, jag har ju både diskat och bäddat sängen minen.( vilket man får se rätt ofta hemma)

En dag för inte så länge sedan kom vi hem samtidigt och lägenheten såg ut som hej kom och hjälp mig.

Ze började diska och jag började städa toaletten, när Ze va klar med disken började han han damsuga ( jag städade fortfarande toaletten) han damsög typ halva TV-rummet vilket innebär kanske en meter golv.

Ze:- ojoj nu hinner jag inte mer

Jag:- Nehe ok, får man fråga varför?

Ze:- jag måste iväg och jobba


Men istället för att sticka iväg och jobba la han sig i sängen med sin dator.

Jag:- Men? skulle du inte iväg?

Ze:- nej jag såg att klockan inte va så mycket

Jag:- nej men va bra, då kan du ju fortsätta att damsuga

Ze:- But baby, jag har ju både diskat och damsugit nu är jag trött.

Efter ett tag åkte han till jobbet och jag städade klart, när han sedan kom hem efter 2 timmar kom min hämd. Jag låg nämligen och glodde på svenk TV på datorn.

Ze:- Vad ska vi äta?(som i, har du inte lagat mat?jag är hungrig)

Jag:- Vet inte (och tyckte  det va skit kul eftersom Ze inte kan laga mat)

Ze:- Men ska du inte laga mat?

Jag:- But baby, jag har ju både städat toaletten och damsugit. Nu är jag trött!

Åhh ni skulle sett hans min!




Kors!

Ojojojoj jag har glömt att berätta. Efter dumlekakan fikat då Ze fick bloggen översatt ställde han sig frivilligt och diskade innan han gick och la sig.

Jag var ju bara tvungen att fråga varför

Jag:- Ze, har du slagit i huvudet eller vad har fått dig till att börja diska denna torsdagskväll?

Ze:- Nej men alltså jag ville bara göra dig glad, jag vet ju att du blir glad om jag diskar.

Jag:- hm ok? är du säker på att du inte har någon baktanke med detta?

Ze:- japp

Jag:- ok (men jag är väldigt fundersam på varför)


5 min senare:

Ze:- Hey, nu när jag har diskat kanske du kan skriva det i din blogg alltså att jag faktiskt brukar diska.

Seriöst, jag kan inte alltid hålla mig för skratt!

En helt annan sak, idag när vi va på en liten utflykt tog jag denna bild och ny funderar jag på att byta yrke till fotograf. Jag har aldrig lyckats med en bild innan YEAH!


Achmed den döda Terroristen!

Ja alla vet ju vem Achmed är, eller jag kanske ska säga Ach ach ach ach achmet. Sådär går nämligen Ze runt och säger hela tiden.

Två repliker till är:

:- Stooooooop touching me
 
&

:- Silence i kill you!

Jopp förstår ni Kim invigde Ze i Ahmets värld för några veckor sedan. (när en annan redan tyckte det va gammalt och uttjatat men tack så mycket Kim!)

Men det som är roligt med detta är att Ze försöker även att se ut som Achmet när han säger replikerna, vilket är rätt roligt eftersom det är rätt svårt att se ut som ett skelett.

Jag har med gett mig på Achmet minen och här är våra resultat.



Alltså inte det här då, det är ju riktiga Achmed!








Inte så pjåkigt, kanske dock skulle ha taggat ner på smilet men men bättre lycka nästa gång! Det blir inte bättre för Ze det är sådär han ser ut varje gång!

This is my space!

Linn exploderar i kassa kön på Pingo. ( typ som ett svensk ICA Maxi)

I Sverige respekterar vi ju varandras utrymme(oftast iaf), this is my space and this is your space so to say.
Här fungerar det absolut inte på samma sätt, portugiserna har ingen förståelse alls för space. Speciellt när man står i kassa köer, portugiserna ställer sig alltid alldeles för nära alltså det handlar om millimeter ifrån.

Så för några dagar sedan när Linn stod i kön kom det just en man sån här äckel man alldeles för nära, så nära så hon kunde känna hans andetag i nacken (uhhh fy). Och när det va hennes tur att lägga sina varor på bandet sträckte denna äckliga porto man sig över henne med sina varor och la upp sina varor före henne fastän hon stod framför.
Linn fick nog!

Linn :- Hey!!!!What are you doing????You have to wait, its my turn first!!!! (väldigt morrigt argt)

Konstig man :- mumlar (och fortsätter trycka sig närmre Linn och lägger upp sina varor på bandet över Linns armar)

Linn :- Hello!!! What is your problem? This is my space and this is your space! KEEP away OK?????(nu fly förbannad åh jag ser det framför mig haha)

Konstig man:- oh menina querida ho ho (typ söta flicka) Och tillslut backade mannen so tur va. 

Bra jobbat Linn, en annan har ju varit på bristningsgränsen många gånger.



Kim satte dit mig!

Amen asså shit pommesfrittes! I Torsdags hade vi Kim och Linn över på Dumlekaka (eftersom min underbara mamma även skickat dumle) till oss. Vilket va väldigt trevligt.
Som jag tidigare sagt översätter jag allt som jag skriver till Ze, men med handen på hjärtat så översätter jag ju inte precis allt. Vilket den där Kim aka svikarn förmodligen vet, och tyckte därför att det va otroligt roligt att tipsa Ze om Google translater.
Häll vete i en påse alltså, Ze gick genast in och började översätta och fick ju på så sätt veta att mitt godis mitt älsakde godis inte alls va till julfestesten. Så det första han gjorde när han kom hem från jobbet igår va attgå till dillscipps gömmet och nalla dillships. Vilket kunde ha gjort mig otroligt grinig men tror det eller ej han tyckte inte om det... Jippi. Resten av godiset har han inte hittat än=) Mamma i framtiden vill jag bara ha dillisar.



Dumlekaka med frukt!




Kim aka Svikarn!

Goole translater översättning:

Svenska- slängde jag mina kläder i tvätten igen 

Portugisiska- eu vomitei as roupas pela boca (så spydde jag upp mina kläder igen)

Vet inte riktigt hur mycket  man kan lita på google translater!

Usch vad jag är barnslig!

Det går sakta med säkert framåt för Ze att lära sig hur man tar hand om ett hem, men jag tycker det tar alldeles för lång tid.
Han förstår liksom inte riktigt varför han ska göra lika mycket som jag.(vilket jag är stenhård på, men som han aldrig gör ändå). Så jag har börjat ta till jätte töntiga knep, jag liksom låter honom smaka på sin egen medicin.

Ze hängde igår upp tvätten på våran balkong. När jag kom ut på balkongen i morse hade han häng mina svarta kläder på en smutsig lampa . Thats NOT ok! Men istället för att säga till honom och kinka ihop slängde jag mina kläder i tvätten igen och sedan slängde jag upp hans nytvättade kläder på lampan. Mohahhahah hämden är ljuv.

Seriöst, vem som helst ser väl att lampan är smutsig eller?

Så här rena är han kläder nu, mohahahhah.

 


LYCKA!




Ohhh jag har fått paket från min älskade mamma, dillchips,daim, HM och svensk tidning detta är saker som väger väldigt tugnt här nere.
Det är märkligt vad prylar betyder för en igentligen. Skulle mina dillchips typ bli stulna skulle jag nog börja gråta, dom ska sparas till ett väldigt speciellt tillfälle då man längtar hem.

Detta är saker som Ze inte riktigt förstår, han har en viss tendens av att äta upp mina svenska saker som  jag får hitskickade.
Så igår när paketet kom va mitt största problem att få hem det utan att Ze skulle se det, samt gömma det på ett ställe där han inte letar. Vilket inte är så lätt i våran lilla lägehet. Bästa stället att gömma det skulle i så fall vara i tvättkorgen för den rör han aldrig. Men det kändes lite äckligt att göra det.
Istället packade jag i sakerna i en vanlig plastpåse, så det skulle se ut om jag varit och handlat mat, men han såg den ändå så fort vi träffades.
Så jag fick köra på nödlösningan Sara och Linn gav mig - Säg att det är till julfesten och att det inte får röras innan jul.
Den kommer nog att funka i en vecka eller två iaf.

Jag tar gärna emot tips på hur man får en sockerberoende kille att inte röra ens godis!





Tack Anna!

Jag fick varldens basta start idag nar jag kom till jobbet, pa min dator lag det namligen en valdigt sot lapp fran min sota kollega och van Anna. Sanna kollegor tycker jag att alla borde ha. Det stod typ att jag skulle ha en bra dag och lite till, jag maste saga att deet gjorde hela min dag.

Om ni undrar varfor det inte ar nagra prickar over bokstaverna ar det for att jag lanat Zes dator och dom har ju inga sadana finesser pa sina datorer. Ze har namnligen kvaddat min dator med lite virus tror jag. Fyyy!

Idag ska vi kolla pa film och inte vilken film som helst, for vi ska namligen kolla pa Man som hatar kvinnor. Den gar pa bio har nu men vi ska nog kolla pa den hemma. Svensk film med Porto text! Vi far val se hur den gar hem idag for portugisen.


Rätt ska va rätt!

Ohhh vad jag inte tycker om måndagar, så otroligt långa och tråkiga. Inte för att jag har ett tråkigt jobb men jag föredrar ju helgen mer än veckorna iaf.

Nu när jag har börjat med den här bloggen måste jag ju översätta för Ze vad jag skriver eftersom jag förmodligen kommer att skriva mestadels om honom, när jag översatte vad jag hade skrivit igår och visade bilderna jag lagt upp greps Ze lite lätt av panik.

Jag har nämligen lagt ut en bild på honom som han INTE posar på (lökhackarbilden), jisses amalia hur kunde jag.
På den här ön är det nämligen väldigt viktigt hur man ser ut, vad man har på sig, vad man har för bil och att det är så mycket bling bling som det bara går. Sen att man bor i små ruckel uppe i bergen och lever på bankens pengar är en annan femma.

Tur att bloggen är på svenska och inte på Portugisiska.



Här har vi två helt godkända bilder tror jag!


Han ville också att jag skulle rätta det jag skrivit om att vi bott ihop i 3 månader, för vi har faktiskt bott ihop i 4 så ni vet. Jag antar att det va jätte intressant för er att veta och att ni kommer berätta det för alla ni känner.
Rätt ska va rätt!

 


Hmm.......

Ze han har ju aldrig bott själv innan, han är ju Portugis so to say. Vilket innebär att han faktiskt inte kan någonting om hur det är att ta hand om ett hem eller om matlagning.

Idag gjorde vi hamburgare till kvällsmat, och när Ze stod och hackade löken fick jag genast en liten flashback från första gången Ze någonsin skulle hacka lök i min närhet.

Vi skullle nämligen bjuda våra två Svenska vänner Kim och Linn på tacos för ett par veckor sedan och jag bad Ze om hjälp med löken eftersom jag redan piffat till mig för kvällen och inte ville att sminket skulle rinna.

Jag- Zeeeeee kan du hjälpa till lite?

Ze- okidoki ja vad ska jag göra?

Jag- Du kan väl hacka löken är du snäll

Ze- But baby, nej jag vill göra något annat.... typ gurkan

Jag- Du kan få hacka gurkan också om du vill, men löken måste du faktiskt hacka

Ze- Men jag kan inte

Jag- Varför inte?

Ze- Men det vet du väl, du vet ju att jag är allergisk.

Jag- What? är du allergisk mot lök? Nej det visste jag inte. Vad händer?

Ze- Det börjar rinna jättemycket i mina ögon typ som jag gråter.




Ska ju tillägga att nu när han vet, att han inte är allergisk är det faktiskt han som hackar löken hemma!


Lite förfest efter tacos ätandet men Kim och Linnsan

Lite balkongbilder!


Helt vanlig söndag!

Vi började dagen med att åka runt på vår rätt så nya snygga scooter vid namn Besbi första stoppet blev Canico som är en liten stad/by utanför Funchal där vi bor. Där har dom nämligen en kopia av Cristo Rei(en mini) ni vet den där jesus statyn som finns i Brazilen.
Självklart tog jag bilder så att ni skulle kunna få se den, men jag tog bilderna med Zes mobil för han tyckte att det va mycket bättre om jag gjorde det (fråga mig inte varför) Jag förklarade väldigt noga för Ze att det är väldigt viktigt att jag kan få in dom på datorn när vi kommer hem, och det skulle inte va några problem försäkrade han mig om.

Men icke sa nicke, det är väl klart att det inte gick. Ze har ju ingen USB kabel till sin telefon, det kom han på nu när vi kommit hem. Grrrr



Cristo Rei!



Besbi!


Blogga!

Jaha, då har jag tagit beslutet att jag med ska börja blogga, jag som för ett år sedan inte ens visste vad blogg var för något. Så nu alla nära och kära(och andra) kan ni hänga med lite mer på vad som händer i mitt liv. Vad jag skulle ha som bloggnamn kom min kollega Madde på a.k.a Björnfot då hon får höra många roliga historier om min kära pojkvän/sambo Ze.

Ze är portugis och 25 år, och vi bor ihop sedan 3 månader tillbaks, och låt mig säga så här att kulturkrocken är inte bara stor den är giganstisk. 


Här har vi den omtalade Ze!


Välkommen till min nya blogg!


RSS 2.0